Al descargar, instalar o usar la aplicación Miguita, aceptás estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.

1. Descripción del servicio

Miguita es una aplicación móvil para registrar ingresos y gastos de forma personal o compartida. Permite crear libros de gastos, registrar transacciones a mano o con el Asistente de Miguita, organizar gastos por categorías y cuentas de pago, y compartir un libro con otro usuario.

Miguita no es un servicio financiero: no mueve dinero real, no conecta cuentas bancarias, no procesa pagos entre usuarios y no ofrece asesoramiento financiero. Los datos que registrás los ingresás vos, a mano o con la ayuda del Asistente.

Trabajamos para que Miguita esté disponible y funcione correctamente, aunque no podemos garantizar que el servicio esté siempre libre de errores o interrupciones.

Para seguir usando Miguita puede ser necesario actualizar la app a una versión mínima. Cuando eso pase, te lo avisamos dentro de la app.

2. Cuenta de usuario

Para crear una cuenta tenés que tener al menos 18 años.

Sos responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y contraseña. Debés notificarnos inmediatamente si detectás un acceso no autorizado a support@miguita.app.

La cuenta se puede crear con email y contraseña, Apple Sign In o Google Sign In. La información de autenticación se maneja de forma segura por cada proveedor — nunca recibimos tus contraseñas de Apple o Google.

3. Suscripción y créditos de transacción

Miguita ofrece:

• 50 créditos de transacción gratuitos al crear tu cuenta, sin necesidad de ingresar tarjeta de crédito ni límite de tiempo. Cada crédito te permite registrar una transacción manual en un libro que no esté cubierto por una suscripción
• Suscripción anual auto-renovable al agotar tus créditos, para seguir registrando transacciones sin límite

Una suscripción cubre exactamente un libro: el del propietario que paga. Mientras un libro esté cubierto, todos sus participantes (propietario y colaboradores) pueden registrar transacciones sin consumir sus créditos personales.

Al agotarse tus créditos en un libro no cubierto, no podrás crear nuevas transacciones en ese libro hasta que su propietario se suscriba (o hasta que vos te suscribas, si sos propietario de tu propio libro). Tu cuenta y todos tus datos se conservan de forma segura. Los créditos utilizados no se recuperan al eliminar una transacción.

Cancelación: podés cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la configuración de tu store (Apple App Store o Google Play Store). Al cancelar, mantenés el acceso hasta el final del período ya pagado. No se realizan reembolsos por períodos parciales, salvo cuando corresponda según la legislación aplicable o las políticas de Apple App Store o Google Play Store.

Renovación automática: la suscripción se renueva automáticamente al final de cada período anual. El cobro se realiza a través de tu cuenta de Apple o Google, según corresponda.

Precios: los precios varían según tu región y están sujetos a los price tiers de Apple App Store y Google Play Store. El precio vigente siempre se muestra antes de confirmar la compra.

4. Asistente de Miguita

Miguita incluye un Asistente basado en inteligencia artificial que interpreta lo que escribís y lo convierte en una transacción. Según tu configuración, el Asistente pre-llena el formulario para que lo revises y confirmes, o crea la transacción directamente con el guardado automático. En los dos casos sos vos quien revisa el resultado: podés editar o eliminar la transacción en cualquier momento. Miguita no se responsabiliza por errores u omisiones en transacciones propuestas o creadas por el Asistente que no hayas verificado.

Las transacciones que registrás con el Asistente consumen créditos o quedan cubiertas por una suscripción exactamente igual que las que registrás a mano. El Asistente no ofrece asesoramiento financiero.

El Asistente tiene costos de procesamiento. Para garantizar la calidad y la sostenibilidad del servicio, Miguita puede en cualquier momento:

• Limitar la cantidad de consultas que podés hacer, por usuario o por período
• Reservar el Asistente, total o parcialmente, a usuarios con suscripción activa
• Restringir o suspender tu acceso al Asistente ante un uso abusivo o contrario a estos Términos
• Modificar su funcionamiento o discontinuarlo

Nada de esto da derecho a reembolso ni constituye un incumplimiento de estos Términos. El Asistente es una funcionalidad complementaria: si no está disponible, podés seguir registrando transacciones de forma manual.

5. Libros compartidos

Miguita permite compartir un libro de gastos con otro usuario mediante invitación por email.

Como propietario (owner) del libro:

• Invitás a colaboradores por email
• Podés revocar el acceso de un colaborador en cualquier momento
• Tenés control administrativo del libro (configuración, eliminación)
• Tu suscripción activa cubre el acceso del colaborador al libro compartido

Como colaborador:

• Podés ver y registrar transacciones en el libro compartido
• Podés dejar el libro en cualquier momento
• Las transacciones que registraste en el libro permanecen en él incluso si dejás de colaborar
• No necesitás tu propia suscripción para usar un libro compartido — el acceso lo cubre la suscripción del propietario

6. Uso aceptable

Te comprometés a usar la app de forma lícita. Queda prohibido:

• Intentar acceder sin autorización a sistemas o datos de otros usuarios
• Usar la app para actividades fraudulentas o ilegales
• Interferir con el funcionamiento normal de la aplicación
• Copiar, distribuir o modificar el contenido de la app sin autorización
• Usar el Asistente de forma abusiva o automatizada, con fines ajenos al registro de tus transacciones, o intentar eludir sus límites

Si detectamos un uso que incumpla estos Términos, podemos suspender o cerrar tu cuenta. Salvo que la ley lo impida o el abuso sea evidente, te avisamos por email antes de hacerlo.

7. Limitación de responsabilidad

Miguita es una herramienta de registro — no procesa pagos reales entre usuarios. En la medida permitida por la legislación aplicable, Miguita no es responsable de:

• Disputas entre usuarios de un libro compartido
• La exactitud de los datos ingresados por los usuarios
• Pérdidas financieras derivadas del uso o no uso de la app
• Decisiones financieras tomadas en base a la información registrada en la app
• Errores u omisiones del Asistente en transacciones que no hayas verificado

Nada de esta sección limita los derechos que te correspondan como consumidor cuando la legislación aplicable no permita hacerlo.

8. Propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la aplicación Miguita (software, diseño, logos, marcas y contenido) pertenecen exclusivamente a Miguita o a sus licenciantes.

9. Eliminación de cuenta

Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de la app. Al hacerlo, tus datos dejan de estar disponibles en Miguita y se inicia su eliminación de nuestros sistemas, salvo aquellos que debamos conservar temporalmente por razones técnicas o legales.

Los libros de los que seas propietario, junto con sus transacciones, categorías, cuentas de pago y preferencias asociadas, se eliminan con tu cuenta. Si participaste como colaborador en un libro de otro usuario, las transacciones que registraste en ese libro pueden permanecer en él, tal como se explica en la sección de Libros compartidos.

Esta acción no se puede deshacer.

Si tenés una suscripción activa, la eliminación de cuenta no cancela automáticamente tu suscripción en la store. Debés cancelar la suscripción por separado desde Apple App Store o Google Play Store.

10. Modificaciones a los términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos a medida que Miguita evoluciona. Los cambios significativos se comunicarán mediante notificación dentro de la app. Cuando corresponda, te informaremos antes de que los nuevos términos entren en vigencia.

11. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por la legislación aplicable en la jurisdicción del usuario, sin limitar los derechos obligatorios que te correspondan como consumidor.

Cualquier disputa se resolverá ante los organismos o tribunales competentes según la legislación aplicable.

12. Contacto

Miguita es desarrollada y operada por Francisco Márquez.

Para preguntas sobre estos términos: support@miguita.app